When you try to "Add another email address" in your Gmail settings you may end up with the following error message:
Authentication failed. Please check your username/password and Less
Secure Apps access for xxxxx.
The "Show error details" may show the following:
Server returned error: "534-5.7.14
<https://accounts.google.com/signin/continue?sarp=1&scc=1&plt=AKgnsbsy
534-5.7.14 GPIEivKVfyr4lasdf8cHAo8iIp26aW-3G-kqVf_Zug 534-5.7.14
HFve2asdgPmPuG2GfmiuU3EsdaZVeJcoZa-IvocTK-Dy74CSCk5lBJBE-Wd5sjnYzuJ872ySbCz8
534-5.7.14 xFIECagaMP0z5IP4GfrU3rYRFmmW2asd85W2rSDTe 534-5.7.14
e1m9WLZkBsadgCl_9ykOZARoF3QjDnGQ> Please log in via your web browser
and 534-5.7.14 then try again. 534-5.7.14 Learn more at 534 5.7.14
https://support.google.com/mail/answer/78754 r29sm8740195edl.82 -
gsmtp , code: 534"